-
1 гребля на каноэ
Sports: canoeing -
2 гребля на каноэ
nshipb. Kanufahren, Kanusport -
3 гребля на каноэ
ngener. canoéisme, canoe -
4 гребля на каноэ
• kanoistika -
5 гребля на каноэ, гонки на каноэ
ngener. piragüismoDiccionario universal ruso-español > гребля на каноэ, гонки на каноэ
-
6 каноэ
-
7 гребля
жRudern nгребля, академическая — Rudern n
гребля в кильватерной струе — Sogfahren m, Schlauchen n
гребля, длительная — Dauerrudern n
гребля, лёгкая (после нагрузки или прохождения финиша) — Ausrudern n
гребля на максимальный результат — Rudern n auf Zeit
гребля, народная — volkssportliches Rudern n
гребля на руки — Druckaufnahme f durch Anwinkeln der Arme
гребля на «табанке» — разг. Rückwärtsrudern n
гребля на укороченных гребках — Rudern n mit halben Schlägen
гребля, парная — Skullrudern m, Skullen n
гребля, разнофазовая — Mehrtaktrudern n
гребля, распашная — Riemenrudern n
гребля с вертикально поставленными лопастями — Skullen n mit aufrechtem Blatt
гребля с заданным временем — Rudern n nach Zeit
гребля с контролем времени — Rudern n mit Zeitkontrolle
гребля, скоростная — ( на академических лодках) Rennrudern m; ( на байдарках и каноэ) Kanurennsport m
гребля с одного борта, попеременная — einseitiges Rudern n im Wechsel
гребля с разворотом лопастей — Rudern n mit Blattdrehung
гребля, туристическая — ( на академических лодках) Wanderrudern n; ( на байдарках и каноэ) Kanutouristik f
-
8 гребля
-
9 гребля
62 С ж. неод. (без мн. ч.)1. sport sõudmine; aerutamine; академическая \гребля sõudmine, \гребля на байдарках и каноэ aerutamine;2. riisumine, (kokku)rehitsemine -
10 гребля на байдарках и каноэ
1) General subject: canoing2) Makarov: rowing and canoeingУниверсальный русско-английский словарь > гребля на байдарках и каноэ
-
11 гребля на байдарке или каноэ
Yachting: paddlingУниверсальный русско-английский словарь > гребля на байдарке или каноэ
-
12 гребля на байдарках и каноэ
Русско-английский спортивный словарь > гребля на байдарках и каноэ
-
13 Олимпийские летние виды спорта
Олимпийские летние виды спорта
Признанные МОК виды спорта, входящие в программу Олимпийских летних игр:
• Водные виды спорта
• Стрельба из лука
• Легкая атлетика
• Бадминтон
• Баскетбол
• Бокс
• Гребля на байдарках и каноэ
• Велоспорт
• Конный спорт
• Фехтование
• Футбол
• Гимнастика
• Гандбол
• Хоккей на траве
• Дзюдо
• Современное пятиборье
• Академическая гребля
• Парусный спорт
• Стрелковый спорт
• Софтбол
• Настольный теннис
• Тэквондо
• Теннис
• Триатлон
• Волейбол
• Тяжелая атлетика
• Борьба
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic summer sports
IOC recognized sports that participate in the Olympic Summer Games:
• Aquatics
• Archery
• Athletics
• Badminton
• Basketball
• Boxing
• Canoe/Kayak
• Cycling
• Equestrian
• Fencing
• Football
• Gymnastics
• Handball
• Hockey
• Judo
• Modern pentathlon
• Rowing
• Sailing
• Shooting
• Softball
• Table tennis
• Taekwondo
• Tennis
• Triathlon
• Volleyball
• Weightlifting
• Wrestling
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийские летние виды спорта
См. также в других словарях:
Гребля на каноэ — Гребля на байдарках и каноэ гребной вид спорта, в котором используются лодки двух типов: байдарки и каноэ. Является олимпийским видом спорта с 1936 года (впервые же был представлен на олимпийских играх 1924 года в качестве неофициального вида).… … Википедия
гребля на каноэ — kanojų irklavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vyrų irklavimo sporto šaka – kanojų lenktynės irkluojant vienmenčiais irklais (irkluotojas klūpo ant vieno kelio) 200, 500, 1000 ir 5000 m nuotolius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Гребля на каноэ — (canoeing), водный вид спорта, представляющий собой гонки на каноэ или каяке и слалом на них. Каноэ (слово заимствовано из яз. араваков) маленькое легкое судно, сужающееся к носу и корме, приводится в движение двухлопастным или коротким… … Народы и культуры
Гребля на байдарках и каноэ — Гребля на каноэ одиночке … Википедия
Гребля на байдарках — и каноэ гребной вид спорта, в котором используются лодки двух типов: байдарки и каноэ. Является олимпийским видом спорта с 1936 года (впервые же был представлен на олимпийских играх 1924 года в качестве неофициального вида). Кроме собственно… … Википедия
Каноэ — с Соломоновых островов Каноэ (англ. canoe, от исп. canoa чёлн; заим … Википедия
гребля — скоростные соревнования на весельных лодках. академическая гребля. парные суда (гребут двумя веслами) и распашные (гребут одним веслом); одиночки (парные). двойки. четверки. восьмерки. скиф. клинкер. безуключинная гребля. гребля на байдарках… … Идеографический словарь русского языка
Гребля на байдарках и каноэ — вид гребного спорта, включающий четыре самостоятельных разновидности безуключинной спортивной гребли: т. н. гладкие гонки и слалом на байдарках, гладкие гонки и слалом на каноэ. Развитие Г. на б. и к. началось в середине 19 в., когда она… … Большая советская энциклопедия
гребля — и, только ед., ж. 1) Работа веслами при передвижении по воде на лодке. Вода, вздымаемая при гребле веслами, как душем обдавала людей с ног до головы (Арсеньев). 2) Вид спорта. Гребля на каноэ. Синонимы: гребно/й спорт. • Родственные слова:… … Популярный словарь русского языка
Гребля на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх 2000 — Гребля на байдарках и каноэ … Википедия
Гребля на байдарках и каноэ на Олимпийских играх — Соревнования по гребле на байдарках и каноэ на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1936 в Берлине и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. П … Википедия